José Saramago: Escribir es traducir

"Escribir es traducir. Siempre lo será. Incluso cuando estamos utilizando nuestra propia lengua." Así empieza el blog 'Traducir' del escritor portugués y ganador del Premio Nobel, José Saramago. Léase este artículo muy interesante sobre escibir y traducir, y sobre el diálogo entre el autor y el traductor.

Volver